Prevod od "piccole citta" do Srpski


Kako koristiti "piccole citta" u rečenicama:

Non disprezzare le piccole citta' finche' non hai vissuto in una grande.
Ne podcenjuj mali grad, dok ne poèneš da živiš u veæem gradu.
La gente nelle piccole citta' e' piu' genuina.
Људи из малих места су искренији.
A volte nelle piccole citta'... tutti hanno la tendenza a sapere cosa fanno gli altri.
Neki od ovoh malih gradovca. Svi zele da znaju sve o svima.
Garcia, ho bisogno che controlli le piccole citta' agricole nella California centrale.
Garsija, pogledaj mi male farmerske gradove širom centralne Kalifornije.
Ho fatto cercare a Garcia tutti i casi di rapine finite in omicidi irrisolti nella California centrale. Con particolare attenzione alle piccole citta' di campagna.
Garsija je pregledala sve nerešene provale-ubistva u centralnoj Kaliforniji, obracajuci posebnu pažnju na male farmerske gradove.
Le piccole citta' non inseriscono sempre le loro prove nei database statali o nazionali.
Mali gradovi ne povezuju uvek svoje dokaze u državnu ili nacionalnu DNK bazu.
E' questa la cosa brutta delle piccole citta', ci si conosce tutti.
To je nevolja sa malim mestima. Svi se poznaju.
Allora, cosa dobbiamo fare, rimanere rinchiusi nelle nostre piccole citta'... e nelle nostre piccole vite... e alla fine sempre piu' piccoli, spaventati dalle pozzanghere e da noi stessi?
Pa, šta æemo da uradimo,...da ostanemo zatvoreni u našim malim gradovima,...i našim malim životima i da završimo kao male, uplašene bare, svojom krivicom?
Distretti di polizia locale, sceriffi delle piccole citta'...
Lokalne policijske stanice, šerifi iz malih gradova.
O sei solo un amante delle preghiere alla buona delle piccole citta'?
Ili si samo naivèina iz malog gradiæa koji je došao na domaæe bdenje?
Quindi adesso faccio l'assistente della societa' storica per uno scrittore... che scrive un libro sulle piccole citta' della Virginia.
Sada izigravam potrèka nekom piscu koji piše knjigu o malom mestu u Virdžiniji.
L'unica cosa che odi piu' delle piccole citta' e' la tua citta' natale.
I jedina stvar koju mrziš više od malih gradova su rodna mjesta.
Le piccole citta' hanno i loro vantaggi, no?
Mali gradovi imaju svoje prednosti, ha?
Provenivano da ovunque, piccole citta', di cui ignorava l'esistenza.
Bili su odasvud, iz malih gradova za koje on nikada nije ni èuo.
Visto che ci sono tante piccole citta'.
Jer Texas ima mnogo malih gradova.
Sai, in questo modo viene data ai chirurghi di queste piccole citta', la possibilita' di aggiornare le proprie competenze - e...
To daje hirurzima iz manjih gradova šansu da ažuriraju svoje veštine.
Si', io faccio una specie di mostra itinerante sull'occulto in piccole citta'.
To je kao da jedan èovek putuje i predstavlja okultne izložbe malim gradovima.
Ehi, ho detto solo, che alle piccole citta' non piacciono gli estranei.
Samo sam odglumio kao, znaš, mali grad, ne volimo strance.
Ho letto uno studio che diceva che puo' capitare in piccole citta'.
Mislim, proèitao sam èlanak o tome, kako se to može desiti u malim gradovima.
Per lo piu' da piccole citta', con grandi sogni. Perche' un tizio chiamato Chad, in un centro commerciale ha detto loro che erano belle abbastanza da fare le modelle.
Veæina njih je iz manjih gradova sa velikim snovima zato što im je neki lik Èad u restoranu rekao da su dovoljno lepe da budu manekenke.
E' una piccola citta', e nelle piccole citta' si incontrano conoscenti continuamente.
Grad je mali, moraš da sreæeš ljude koje znaš celo vreme.
E ringrazio nostro Signore ogni giorno, per le fantastiche persone delle piccole citta' americane, che sono venute a vedermi giorno dopo giorno.
И управо Хвала Богу сваки дан За све дивне људе у америчким малим градовима Који долазе да ме види из дана у дан се.
Da lontano, si presenta come molte altre piccole citta' di tutto il mondo.
Izdaleka lièi kao i sve ostale varoši širom sveta...
0.65206599235535s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?